Malakyas
Kapitulo 1
Say padles: Say saritá nan Katawan
kunan Israil baná sa kuna ni Malakyas.
Si Israil
Dwa-dwa ray Kawánan nan Dyos
2 “Kinawánan takamo,” wanan Katawan.
“Balé tumepet kamo, “Páno
mon nangawánan kuntamo?”
“Kai para nin si Isaw busat naya si
Hakob?” nipatandá nan Dyos. “Anta kinawánan
kuya si Hakob, 3 balé si Isaw ginurá ko, tan
ginwá koy pakababalyan nan pupurod a makrang nin
kamimínan tan nibatí koy tawir na kunran uaso
talon.”
4 Si Idom magawá nin wana, “Taman
no narekmó atamo, ipádeng tamo lí anamana
saray nakasidá-sidá.”
Balé siti pa a wanan Katawan: “Magawá
saran mamádeng, balé yubaen ko lí.
Tawagan ko sara lí Lutá nin Kadukaan, saray
tutawo a naynay sara sa sirong nin katay sager nan Katawan.
5 Mákit muyo lí kunran mata muyon diri and
wamuyo, ‘Maong yay Katawan—pati sa labas ran
ketegan nan Israil!’
Mansumubag sa Pangakuan Baná
kunran Pangitayaan nin Makakurangan
6 “Si anak nin lalaki igalang
nayay tatay na, tan say aripen kunan amo na. No síkoy
tatay, adti yay galang nin manepeg sa kungko? No síkoy
amo, adti yay kabilangan nin manepeg sa kungko? ”
wanan Katawan nin Makapangyadian.
“Síkamon sanguti a mangipákit
nin kasan galang kunan ngaran ko.
“Balé tumepet kamo, ‘Páno
kamin nangipákit nin kasan galang kunan ngaran mo?’
7 “Baná sa dáton muyon
manamá nin kanen sa altar ko.
“Balé tumepet kamo, ‘Páno
kamin manamá sa kumo?”
“Man´ibaritá muyo nin
napakasamá yay dunungan nan Katawan. Sin mangidáton
kamon bulag nin ayep sa pangitayaan muyo, kai para yain
nin abas? No mangitayaan kamon pilay tan main sakit nin
ayep, kai pa sarain nin abas? Sarínen muyo nin mangidáton
kunan gubernador muyo! Maririket ya lí kumuyo? Akuen
na lí kamo?” wanan Katawan nin Makapangyadian.
9 “Sawanin umayat kamo kunan Dyos nin
mapangawánan kuntamo. Kunran wanin nin pangidátunan
a nagibwat kunran gamet muyo, akuen natamo lí? —wanan
Katawan nin Makapangyadian.
10 “Ay, nin saya sa kumuyo a manadá
kumon sa luuban nan simbawan, kanyá andí kamo
mamuor nin apoy a mayatá sa altar ko! Kai ko maririket
kumuyo,” wanan Katawan nin Makapangyadian, “tan
kai ko gapo lí nin akuen a pangidátunan nin
nangibwat kunran gamet muyo. 11 Say ngaran ko makatandá
ya lí maong sa pibutlayan ran pakababalyan, nangibwat
itaw sa kamínan nan kabubuklas anggan itaw sa kamínan
nan dumaremdem. Sa sarban kamimínan maíras
ra lí sa kungko say insinso tan say maringgas nin
pangidátunan, baná ta makatandá ra
lí nin maong a ngaran ko sa pitbutlayan ran pakababalyan,”
wanan Katawan nin Makapangyadian.
12 “Balé manamá muya
sa wamuyon, ‘Manamá yay dunungan nan Katawan,’
tan, ‘makapading´ey a kanen na.’ 13 Tan
wamuyo, ‘Aninan byat nin takem!’ tan anguten
muyo et lí nin kasa gapon galang,” wanan Katawan
nin Makapangyadian.
Sin mangíras kamon uayep nin
nasaktan, napilay udino main sakit tan idáton muyo
nin pangitayaan, akuen ko sara kumon kunran gamet muyo?”
wanan Katawan. 14 “Sinibletan yay masaor nin main
a maakó nin lalakin ayep sa pangen na tan sumamba
nayan ipadáton, balé báyo yan mangitayaan
a makakurangan nin ayep kunan Katawan. Baná ta síkoy
makapangyayadí nin adí,” wanan Katawan
nin Makapangyadian, “tan say ngaran ko maigalang ya
sa kángap sa pibutlayan ran pakababalyan.
Ipatuloy et...