Maipáká kunran Sambal nin Kalaumawan

Pinapataros et sa Binubolinao.

Relación de los Indios Zambales

Entre otras cosas que usan estos Zambales, es que si matan alguno, al momento le quitan la cabeza y hacen una como corona con el bararao, y por allí le chupan los sesos y después guardan el casco o cabeza, porque demás de tenerlo por hacienda entre ellos, es aquella la honra y los trofeos suyos, de manera que el que más hombres ha muerto y mayores crueldades ha hecho es temido por más bravo y valiente.

Su habitación, ordinaria es por la mayor parte, en tierras montuosas y en serranías muy ásperas. Es gente muy suelta y ligera, muy atrevida para una bellaquería y traición, que con éstos hacen sus magias, pero cobardes. Atados de ellas usan un rito maldito y de gran crueldad, que es que si uno tiene muchos hijos, hace cuenta con la hacienda y oro que tiene y reparte a su parecer al primero y segundo, y si es poco, sólo al primero, y todos los demás los matan o venden por esclavos a otros. Y cuando le han de matar, hacen un maganito, que es su borrachera, y allí después de bienvenidos, matan el muchacho. También si se les muere algún pariente cercano o se lo matan, han de matar por aquél otros hombres en venganza de la muerte de su deudo, y hasta cumplir esto traen luto cortándose los cabellos de atrás y por delante no los traen, y dejando de comer arroz y otras cosas que ellos prometen de no hacer hasta vengarse. Comen carne cruda mejor que perros, porque en matando un carabao, que es búfalo, le abren y comen las tripas sin lavar ni limpiar de cosa, y éste tienen por gran regalo.

Otras muchas cosas guardan que se parecen a los demás indios de estas islas, que por evitar prolijidad y decirlas en las demás relaciones que van con ésta no se refieren aquí.